Література в кінематографі
Однією з тем письмових робіт в старших класах російських шкіл є «Література в кінематографі». Твір зазвичай передбачає або аналіз процесу «перекладу» літературних творів на мову кінофільмів в цілому, або характеристику якоїсь однієї або декількох конкретних екранізацій. Отже, вашій увазі пропонується: «Російська література у вітчизняному кінематографі» — твір учениці 10 класу.
Література і кінематограф – дуже близькі види мистецтва. І тому багато літературні твори з часом стають основою для фільмів. Режисери, надихнувшись тим чи іншим творінням письменників, знімають свої картини. Деякі з них стають шедеврами, а деякі виглядають жалюгідно – особливо на тлі оригіналу.
Російська література дуже широко відбита у вітчизняному кінематографі. Багато фільми завоювали всенародну любов. На них виховувалися цілі покоління наших дідусів і бабусь, тат і мам. До таких можна віднести, наприклад, серіал «Тихий дон» за епопеї Михайла Шолохова. Він був знятий режисером Сергієм Герасимовим в п'ятдесят дев'ятому році і прекрасно передав ідею, яку намагався донести читачам автор однойменного роману. Герої фільму вийшли дуже колоритними – не гірше, ніж в книзі.І якщо хтось не особливо любить читати, то у нього є прекрасна можливість подивитися серіал і поринути в атмосферу козацького життя початку минулого століття.
Ще одна епопея іншого класика російської літератури Льва Толстого «Війна і мир» теж заслуговує пильної уваги глядача. Герої у фільмі – як живі. Мила Наташа Ростова, суворий, але романтичний Андрій Болконський, трохи незграбний, але розумний П'єр Безухов... Вони так і стоять перед моїми очима до сих пір, хоча серіал я дивилася досить давно. Думаю, режисерові Сергію Бондарчуку відмінно вдалося впоратися зі своїм завданням. Фільм зовсім не зіпсував твір класика і теж, на мій погляд, заслуговує на звання класичного.
Таких прикладів можна наводити дуже багато. Це і «Безприданниця» Якова Протазанова за Островським, і «Ходіння по муках» за однойменним твором Олексія Толстого, «Вія» Георгія Кропачева за Гоголем, і «Два капітана» Євгена Карепова за Каверіну... Навіть цілої зошити не вистачить, щоб перерахувати всі, не кажучи вже про одному творі.
Не тільки класики російської літератури привертають увагу режисерів. Безліч сучасних вітчизняних серіалів і фільмів зняті за творами, яким ще належить пройти випробування часом. Особисто мені дуже сподобався серіал «Капітанські діти», знятий по однойменній серії романів Ганни Берсенєвої. І книги, і фільм – просто чудові!
Існує розхожа думка, що кінокартина не може стояти на одному рівні з літературним шедевром. Я вважаю, що це далеко не так. Письменник і режисер користуються різними художніми засобами, але якщо є найголовніше – талант, вийде справжній витвір мистецтва. І в деяких випадках фільми виявляються навіть більш вражаючими.
У будь-якому разі я не раджу людям відмовлятися від читання книг. Подивитися кіно – може, швидше й легше. Але все-таки одне іншого не замінює. Література і кінематограф схожі, але і відмінностей мають більш ніж достатньо. І кожен з них цінний і прекрасний по-своєму!
|
Категорія: 10-й клас | Додано: 07.10.2017
|
Переглядів: 527
| Рейтинг: 0.0/0 |
|