Книги, без яких не можу обійтися
Дуже шкода, але в сучасному світі, все менше людей стали захоплюватися читанням. Замість книг, люди воліють комп'ютери і телебачення. Але я люблю читати, мені важко уявити своє життя без друкованих видань.
До того ж, хочеться відзначити, що в мене є улюблений вигляд книг, без яких не проходить ні один мій день. Цими книгами є словники, вони таять у собі, так багато корисної та цікавої інформації.
Я давно захоплююся іноземними мовами, адже у майбутньому я мрію стати хорошим перекладачем. Вже сьогодні я непогано знаю англійську та французьку мови, батьки найняли мені спеціального репетитора, який займається зі мною мовами. До того ж я, щодня вичитую нові слова в своїх улюблених книгах.
Мені завжди дуже подобалося, працювати з різними сучасними перекладачами, адже деякі з них можуть допомогти зробити переклад іноземного тексту ідеальним. Але вони не дають нам можливості, навчитися мові. Тому доцільніше використовувати словники, саме з допомогою них, вивчення зарубіжного мови буде кращим. Адже при використанні словників, працює наша голова, а не комп'ютер, і все запам'ятовується.
Я вважаю, що ті люди, які хочуть повністю навчитися володіти закордонним мовою, не повинні використовувати перекладачі, краще - словники. Незрівнянно програми перекладачі, куди зручніше книг, однак знань вони нам не дадуть. У майбутньому, коли я стану відомим перекладачем, я також буду використовувати словники. Адже для перекладача, словник є настільною книгою.
|
| Категорія: 8-й клас | Додано: 22.12.2018
|
| Переглядів: 392
| Рейтинг: 0.0/0 |
|
